Submit your feedback to Apple here:www.apple.com/feedback
Meanwhile, if you are so conditioned to your phone that you can't avoid looking at it while driving, make use of DND. There is no requirement that every text be answered immediately, whether by a person or a automatic message. It will wait until it's safe for you to answer.
On a general note, there is no technological solution to human stupidity.